이동원 | 압바암마 | 8,000원 구매
0
0
23
14
0
2
2024-09-05
나는 나의 신앙의 첫사랑의 계절 20대 초반에, 해묵은 어느 초라한 번역서를 통해서 프란시스를 처음 만날 수 있었다. 그때부터 그는 나의 영혼 깊은 내면에서 나의 연인이 되어 버렸다. 그는 때로는 나의 위로자이기도 했고, 때로는 나의 안이한 삶을 책망하고 고발하는 나의 비판자이기도 했다.
그 후 20년이 훨씬 지나서 나는 다시 그의 전기를 영어로 읽었다(『St. Francis of Assisi』, Omer Englebert, Servant Books, 1965). 웬일인가! 옛날의 번역서에서 읽은 내용과 줄거리는 비슷하였으나, 그의 그림자는 더욱 견고하였고 투명하였다.
아더 대왕(King Arthur)의 궁중 뜨락에서 훈련받는 원탁의 기사가 꿈이었던 프란시스, 1182..